C.A.R. Form CC · Tool T523

CC: hủy hợp đồng, rồi tiền cọc về ai

Deal không đi tiếp. Form CC làm hai việc khác nhau: trang 1 hủy hợp đồng (một bên ký là đủ), trang 2 nói escrow làm gì với tiền cọc (phải đủ cả buyer lẫn seller ký). Nhiều người tưởng ký trang 1 là lấy lại tiền. Chưa đâu.

Ai kýHủy (1A): một bên. Chia cọc (đoạn 2): cả buyer và seller
Khi nào dùngDeal hủy vì contingency, Notice to Perform, hay hai bên thỏa thuận
Dài2 trang
Điều quan trọng nhấtEscrow không tự trả cọc. Cần hai bên ký, hoặc tòa, hoặc arbitration

Đọc form từng đoạn

Bấm số đỏ trên tờ giấy hoặc trong danh sách. Chữ xanh là ví dụ điền vào.

Cancellation of Contract, Disposition of Deposit & Cancellation of EscrowC.A.R. Form CC
1Per: ✓Purchase Agreement dated 10/20/2026
Property: 1234 Example Lane, San Jose, CA 95100
Buyer: Anh Minh & Chị Hoa · Seller: Mr. & Mrs. Example
2Advisory. Cancel in good faith, following the contract (Notice to Perform, Demand to Close). Agents give no opinion on who gets the deposit. See an attorney.
31A. One-party cancellation by ✓Buyer Seller, because: ✓(1) paragraph 8 (inspection contingency) (2) NBP (3) NSP (4) DCE (5) other
41B. Proposed mutual cancellation — effective only if the other side signs Section 2 by 5:00 PM on the 3rd Day. Can be withdrawn before then.
Party cancelling · 11/09/2026
52A–2B. Release not automatic. Escrow needs signed instructions from Buyer and Seller, a court decision or arbitration award. Refusal with no good-faith dispute: penalty up to $1,000 (Civil Code §1057.3).
62C. Full release. Cancel escrow # 0000-EX with Example Escrow Co. Both sides drop every claim under the Agreement.
7C(1) ✓ Deposit to Buyer, less Buyer's fees and costs. Seller also pays Buyer's inspection & appraisal costs.
8C(2) Deposit to Seller, less Seller's fees. With liquidated damages on a 1–4 unit home Buyer meant to live in: max 3% of price; the rest back to Buyer.
9C(3) $____ to Seller, balance to Buyer, each pays own fees. C(4) No deposit in escrow.
102D. Partial release — cancel escrow and the duty to buy/sell, but keep all other rights; escrow holds the deposit until mutual instructions, court or arbitration.
Buyer · 11/10/2026BuyerSeller · 11/10/2026Seller
Bản mô phỏng do Ken Lam vẽ lại để giải thích. Không phải form C.A.R. chính thức.

    Chia tiền cọc theo ô anh chị chọn

    Nhập giá nhà, tiền cọc, phí mỗi bên đã phát sinh, chọn ô trong đoạn 2. Ra mỗi bên nhận bao nhiêu (ước tính) và hạn chót nếu là đề nghị hủy chung.

    Nhiều người hiểu sai

    Video 45 giây

    Bước tiếp theo

      Nhắn Ken Xem video 45 giây

      Gửi kết quả cho Ken